1. 是次交易是關於甚麼？

在2017年3月28日，標準人壽安本集團（Standard Life Aberdeen plc或簡稱「SLA」）宣佈有意出售標準人壽（亞洲）有限公司（「標準人壽亞洲」）予SLA於中國的中外合資保險企業恒安標準人壽保險有限公司（「恒安標準人壽」）。

有關交易獲香港保險業監管局及中國銀行保險監督管理委員會批准，於2020年6月30日正式完成。標準人壽亞洲遂成為一間中外合資保險公司的一份子。

是次交易對恒安標準人壽及標準人壽亞洲均是一個重大里程碑。雙方會善用彼此優勢互補，建立更強大的保險品牌。這也是恒安標準人壽的一項重要發展策略，透過進入更廣大的保險市場，為中國內地及香港的客戶提供服務。

2. 能否提供關於恒安標準人壽更多的資訊？

恒安標準人壽於2003年成立，截至2019年12月31日，其註冊資本超過人民幣40.46億。

恒安標準人壽是一家中外合資保險公司，由總部設於英國的SLA及中國國有金融服務企業天津市泰達國際控股（集團）有限公司各持50%股權。

截至2019年12月31日，恒安標準人壽管理的資產超過人民幣166億，服務逾3,060萬名中國內地客戶。

恒安標準人壽於2020年第一季第18次獲得中國銀行保險監督管理委員會季度風險綜合評級（分類監管）頒授A類評價，代表監管部門對恒安標準人壽風險管控能力的肯定，反映公司在業務發展、風險管控及合規管理等方面取得穩健進步。

更多有關恒安標準人壽的資訊，請瀏覽www.hengansl.com。

3. 交易完成後，標準人壽亞洲會否易名？

公司稍後將推出新品牌及公佈有關詳情，在此之前，公司名稱會沿用標準人壽保險（亞洲）有限公司。

4. 我在標準人壽亞洲的保單會受影響嗎？

我們保證，有關交易不會對保單或保單持有人構成影響，相關保單利益、費用、收費、特點，以及您在保單下享有的權利或保單的條款及條件將維持不變，並受保單條款約束。保單將繼續由香港監管機構監管。

5. 標準人壽亞洲的銀行戶口資料會改變嗎？

所有銀行戶口資料將維持不變，直至推出新品牌為止。您繳付保費、提款及索償/期滿付款的方式，亦不受影響。

6. 標準人壽亞洲會繼續提供現有產品嗎？

我們於有關交易完成後仍會提供現時所有產品，並繼續致力維持良好的業務管理，盡心服務顧客及理財顧問。我們於交易完成後會更具優勢，繼續為客戶提供更多不同產品。

7. 標準人壽亞洲的聯絡方式會改變嗎？

所有聯絡方式將維持不變。您可透過以下任何方式與我們聯絡：

客戶服務熱線：+852 2169 0300
傳真：+852 2169 0220
電郵地址： [email protected]
網頁： www.standardlife.hk
公司地址：香港鰂魚涌英皇道979號太古坊林肯大廈12樓

8. 有關交易會影響我的理財顧問嗎？

我們已知會您的理財顧問有關收購交易的詳情，而他們與標準人壽亞洲之間的業務關係維持不變。如您有任何疑問，可先與您的理財顧問聯絡。

9. 我可以怎樣找到更多公司的最新消息？

我們已將新聞稿上載到網頁www.standardlife.hk。一如以往，如您有任何疑問，歡迎與您的理財顧問聯絡，或致電我們的客戶服務熱線+852 2169 0300查詢詳情。

我們會繼續致力保障客戶利益。今次的收購交易將提升公司的增長潛力，提供更多的產品和服務，以配合客戶多元化、不斷演變的需求。